Nynorsk

Begge

Bokmål

 

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
bilete n1
I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet bilete
; el bilde n1
I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet bilde
(norr. bilæti, g.l.ty. bilithi; samanheng med billeg)
1 (teikna, fotografert, måla) attgjeving av noko; avspegling
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
//
ta eit bilde fotografere fotografere
ta eit bilde fotografere fotografere //
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
1 (teikna, fotografert, måla) attgjeving av noko; avspegling
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
//
ta eit bilde fotografere fotografere
ta eit bilde fotografere fotografere //
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
2 førestilling, tanke(syn)
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
2 førestilling, tanke(syn)
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
3 symbol, sinnbilete
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
3 symbol, sinnbilete
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
4 omskrivande uttrykk; likning, allegori, metafor
tale i bildetale i bilde
tale i bildetale i bilde
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
4 omskrivande uttrykk; likning, allegori, metafor
tale i bildetale i bilde
tale i bildetale i bilde
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
1 (teikna, fotografert, måla) attgjeving av noko; avspegling
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
//
ta eit bilde fotografere fotografere
ta eit bilde fotografere fotografere //
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
1 (teikna, fotografert, måla) attgjeving av noko; avspegling
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
avgudsbildeavgudsbilde / brystbildebrystbilde / fargebildefargebilde / spegelbildespegelbilde / ha bilde på veggenha bilde på veggen / i el. etter eins bilde med ein til modell, førebiletei el. etter eins bilde med ein til modell, førebilete
//
ta eit bilde fotografere fotografere
ta eit bilde fotografere fotografere //
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
kome inn i bildet bli aktuell, måtte reknast med bli aktuell, måtte reknast med
2 førestilling, tanke(syn)
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
2 førestilling, tanke(syn)
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
gjere seg, få, ha eit klart bilde av nokogjere seg, få, ha eit klart bilde av noko
3 symbol, sinnbilete
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
3 symbol, sinnbilete
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
elva er ofte brukt til bilde på livetelva er ofte brukt til bilde på livet
4 omskrivande uttrykk; likning, allegori, metafor
tale i bildetale i bilde
tale i bildetale i bilde
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
4 omskrivande uttrykk; likning, allegori, metafor
tale i bildetale i bilde
tale i bildetale i bilde
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
// skildring
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
romanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigenromanen gjev eit råkande bilde av tilhøva under krigen
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.
 

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2010
E-post: ordbokene@iln.uio.no