Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
hane m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet hane
(norr. hani)
1 hanndyr av forskjellige arter hønsefugler, særlig av tamhøns
være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
: være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
1 hanndyr av forskjellige arter hønsefugler, særlig av tamhøns
være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
: være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
2 ting som ligner eller har lignet en hane (1)
værh-værh-
: værh-værh-
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
2 ting som ligner eller har lignet en hane (1)
værh-værh-
: værh-værh-
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
1 hanndyr av forskjellige arter hønsefugler, særlig av tamhøns
være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
: være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
1 hanndyr av forskjellige arter hønsefugler, særlig av tamhøns
være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
: være oppe før h-n galer svært tidligvære oppe før h-n galer svært tidlig / kalkunh-, orrh-kalkunh-, orrh- / være kry som en h- svært kryvære kry som en h- svært kry / være eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinnervære eneste h- i kurven eneste mann blant flere kvinner / den røde h- galer det brenner, det er brannden røde h- galer det brenner, det er brann
2 ting som ligner eller har lignet en hane (1)
værh-værh-
: værh-værh-
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
2 ting som ligner eller har lignet en hane (1)
værh-værh-
: værh-værh-
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
// kran, stengeventil på rør, tønne eller lignende ; slaghammer på skytevåpen
spenne h-nspenne h-n
: spenne h-nspenne h-n
 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I hane f2
I dette vinduet skal du finne tabell f2 for oppslagsordet hane
; el hone f2
I dette vinduet skal du finne tabell f2 for oppslagsordet hone
(norr. haðna) geit som ikkje har hatt kje geit som ikkje har hatt kje
II hane m1
I dette vinduet skal du finne tabell m1 for oppslagsordet hane
(norr. hani)
1 hanndyr av arta tamhøns; òg: hanndyr av ymse andre arter av ordenen hønsefuglar
kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
: kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
//
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
1 hanndyr av arta tamhøns; òg: hanndyr av ymse andre arter av ordenen hønsefuglar
kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
: kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
//
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
2 ting som minner om skapet på ein hane (II,1) ( eller som tidlegare har hatt slikt skap); om vindfløy:
vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
: vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
2 ting som minner om skapet på ein hane (II,1) ( eller som tidlegare har hatt slikt skap); om vindfløy:
vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
: vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
1 hanndyr av arta tamhøns; òg: hanndyr av ymse andre arter av ordenen hønsefuglar
kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
: kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
//
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
1 hanndyr av arta tamhøns; òg: hanndyr av ymse andre arter av ordenen hønsefuglar
kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
: kalkunhanekalkunhane / orrhaneorrhane / vere oppe før hanen gjelvere oppe før hanen gjel
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
// skjemtande eller . nedsetjande:
den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
: den raude hanen gjel det brenn, det er brannden raude hanen gjel det brenn, det er brann
//
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
vere høgaste hanen i korga (el. laget) vere personen som dominerer vere personen som dominerer
2 ting som minner om skapet på ein hane (II,1) ( eller som tidlegare har hatt slikt skap); om vindfløy:
vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
: vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
2 ting som minner om skapet på ein hane (II,1) ( eller som tidlegare har hatt slikt skap); om vindfløy:
vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
: vêrhanevêrhane / hanen snur seg etter vindenhanen snur seg etter vinden
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om slaghamar på skytevåpen:
spenne hanenspenne hanen
: spenne hanenspenne hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
// om kran, stengjeventil:
skifte ut hanenskifte ut hanen
: skifte ut hanenskifte ut hanen
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2010
E-post: ordbokene@iln.uio.no