Nynorsk

Begge

Bokmål

 

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
lese verb
I dette vinduet skal du finne tabell v. for oppslagsordet lese
(norr. lesa 'plukke, samle, lese', den siste tydinga frå tysk med innverknad frå latin legere 'samle, lese'; jamfør I lekse)
1 følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk; forstå (skrift)teikn
lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
: lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
//
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok)
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok) //
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
1 følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk; forstå (skrift)teikn
lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
: lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
//
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok)
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok) //
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
2 seie fram etter skrift, deklamere; be
lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
: lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
//
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
2 seie fram etter skrift, deklamere; be
lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
: lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
//
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
3 prøve å lære; studere
lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
: lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
3 prøve å lære; studere
lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
: lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
4 gje (privat)undervisning
lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
: lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
4 gje (privat)undervisning
lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
: lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
1 følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk; forstå (skrift)teikn
lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
: lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
//
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok)
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok) //
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
1 følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk; forstå (skrift)teikn
lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
: lære å lese og skrivelære å lese og skrive / lese høgt, stiltlese høgt, stilt / sitje og lese (i) avisasitje og lese (i) avisa / lese over, gjennom nyhenda i avisalese over, gjennom nyhenda i avisa / lese om nokolese om noko / lese av straumforbruket på målarenlese av straumforbruket på målaren / lese notar, kart, tabellarlese notar, kart, tabellar / lese korrekturlese korrektur / lese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttryktlese mellom linjene oppfatte noko som ikkje er direkte uttrykt / lese tankane til nokonlese tankane til nokon
//
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok)
lese ut gjere seg ferdig med (ei bok) gjere seg ferdig med (ei bok) //
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
lese seg til lære (noko) med lesing lære (noko) med lesing
2 seie fram etter skrift, deklamere; be
lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
: lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
//
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
2 seie fram etter skrift, deklamere; be
lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
: lese opp diktlese opp dikt / lese kveldsbønlese kveldsbøn / lese for matenlese for maten
//
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
lese opp for overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon) overf: seie meininga si, lekse (II) opp for (nokon)
3 prøve å lære; studere
lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
: lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
3 prøve å lære; studere
lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
: lese () leksenelese () leksene / lese matematikklese matematikk / lese til eksamenlese til eksamen / lese til prest studere teologilese til prest studere teologi / (og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon(og lese) for presten førebu seg til konfirmasjon
4 gje (privat)undervisning
lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
: lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
4 gje (privat)undervisning
lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
: lese to timar for dagen på kveldsskulelese to timar for dagen på kveldsskule
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.
 

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2010
E-post: ordbokene@iln.uio.no