Begge

Bokmål

Nynorsk

 

Bokmålsordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I salt n.
I dette vinduet skal du finne tabell n. for oppslagsordet salt
(norr. salt, beslektet med lat. sal)
1 hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen, natriumklorid
utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
: utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
1 hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen, natriumklorid
utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
: utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
2 kjemisk forbindelse som oppstår når ett eller flere hydrogenatomer i en syre erstattes av positive metallatomer eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk form har ionestruktur
basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
: basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
2 kjemisk forbindelse som oppstår når ett eller flere hydrogenatomer i en syre erstattes av positive metallatomer eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk form har ionestruktur
basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
: basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
1 hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen, natriumklorid
utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
: utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
1 hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen, natriumklorid
utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
: utvinne s- av sjøvannutvinne s- av sjøvann / strø s- i suppastrø s- i suppa / veie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i væretveie s- lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været / ikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårligikke ha, tjene til s- i maten være svært fattig, tjene svært dårlig / strø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verrestrø, virke som s- i åpne sår gjøre vondt verre / ta med en klype s- ikke ta bokstaveligta med en klype s- ikke ta bokstavelig / være s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noevære s-et i noe noe som virker som en frisk tilsetning, setter spiss (I,4) på noe
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
// som holder noe friskt og ubedervet
dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
: dere er jordens s- (Matt 5,13)dere er jordens s- (Matt 5,13)
2 kjemisk forbindelse som oppstår når ett eller flere hydrogenatomer i en syre erstattes av positive metallatomer eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk form har ionestruktur
basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
: basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
2 kjemisk forbindelse som oppstår når ett eller flere hydrogenatomer i en syre erstattes av positive metallatomer eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk form har ionestruktur
basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
: basiske s-erbasiske s-er / sure s-ersure s-er
II salt a2
I dette vinduet skal du finne tabell a2 for oppslagsordet salt
som inneholder salt (I)
sjøvann er s-sjøvann er s- / suppa er altfor s-suppa er altfor s- / gråte s-e tårergråte s-e tårer
: sjøvann er s-sjøvann er s- / suppa er altfor s-suppa er altfor s- / gråte s-e tårergråte s-e tårer
som inneholder salt (I)
sjøvann er s-sjøvann er s- / suppa er altfor s-suppa er altfor s- / gråte s-e tårergråte s-e tårer
: sjøvann er s-sjøvann er s- / suppa er altfor s-suppa er altfor s- / gråte s-e tårergråte s-e tårer
 
Bokmålsordboka er under oppgradering. Feil kan forekomme i opprettingsperioden.

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
I salt n1
I dette vinduet skal du finne tabell n1 for oppslagsordet salt
(norr. salt, samanheng  med lat. sal)
1 kvitt stoff som har skarp smak og i reinsa form blir brukt i hushaldet; natriumklorid
vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
: vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
//
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre //
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg //
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning //
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
1 kvitt stoff som har skarp smak og i reinsa form blir brukt i hushaldet; natriumklorid
vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
: vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
//
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre //
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg //
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning //
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
2 i kjemi: sambinding som kjem i stand når eitt eller fleire hydrogenatom i ei syre blir bytte ut med positive metallatom eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk tilstand har ionestruktur
basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
: basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
2 i kjemi: sambinding som kjem i stand når eitt eller fleire hydrogenatom i ei syre blir bytte ut med positive metallatom eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk tilstand har ionestruktur
basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
: basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
1 kvitt stoff som har skarp smak og i reinsa form blir brukt i hushaldet; natriumklorid
vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
: vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
//
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre //
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg //
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning //
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
1 kvitt stoff som har skarp smak og i reinsa form blir brukt i hushaldet; natriumklorid
vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
: vinne ut salt av sjøvatnvinne ut salt av sjøvatn / strø salt i suppastrø salt i suppa / strø salt i opne sår gjere vondt verrestrø salt i opne sår gjere vondt verre
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
// noko som held seg friskt og uskjemt
de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
: de er saltet på jorda Matt 5,13de er saltet på jorda Matt 5,13
//
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre
vege salt leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre leik der ein står rygg i rygg og skiftevis bikkar kvarandre //
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg
ikkje ha, tene til salt i maten vere svært fattig, tene svært dårleg vere svært fattig, tene svært dårleg //
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning
ta med ei klype salt ikkje rekne for bokstaveleg sanning ikkje rekne for bokstaveleg sanning //
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
vere saltet i noko verke som ei frisk tilsetning verke som ei frisk tilsetning
2 i kjemi: sambinding som kjem i stand når eitt eller fleire hydrogenatom i ei syre blir bytte ut med positive metallatom eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk tilstand har ionestruktur
basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
: basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
2 i kjemi: sambinding som kjem i stand når eitt eller fleire hydrogenatom i ei syre blir bytte ut med positive metallatom eller positive atomgrupper, og som i krystallinsk tilstand har ionestruktur
basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
: basiske saltbasiske salt / sure saltsure salt
II salt a2
I dette vinduet skal du finne tabell a2 for oppslagsordet salt
(norr. saltr) som inneheld eller er tilsett salt (I,1)
sjøvatn er saltsjøvatn er salt / suppa er altfor saltsuppa er altfor salt / surt og saltsurt og salt
: sjøvatn er saltsjøvatn er salt / suppa er altfor saltsuppa er altfor salt / surt og saltsurt og salt
som inneheld eller er tilsett salt (I,1)
sjøvatn er saltsjøvatn er salt / suppa er altfor saltsuppa er altfor salt / surt og saltsurt og salt
: sjøvatn er saltsjøvatn er salt / suppa er altfor saltsuppa er altfor salt / surt og saltsurt og salt
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2010
E-post: ordbokene@iln.uio.no