Nynorsk

Begge

Bokmål

 

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
sidan adv.
I dette vinduet skal du finne tabell adv. for oppslagsordet sidan
(norr. síðan; samanheng  med II sist)
1 etter den tid, etterpå, seinare
det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
: det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
1 etter den tid, etterpå, seinare
det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
: det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
2 tidskonjunksjon: (i tida) etter at
du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
: du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
2 tidskonjunksjon: (i tida) etter at
du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
: du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
3 årsakskonjunksjon: fordi, på grunn av at
sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
: sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
3 årsakskonjunksjon: fordi, på grunn av at
sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
: sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
4 preposisjon: frå – av; etter
ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
: ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
4 preposisjon: frå – av; etter
ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
: ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
1 etter den tid, etterpå, seinare
det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
: det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
1 etter den tid, etterpå, seinare
det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
: det skal vi snakke om sidandet skal vi snakke om sidan / sidan fór dei heimsidan fór dei heim
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// så og så lang tid etter at noko hende
det er to år sidandet er to år sidan
: det er to år sidandet er to år sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
// endeleg, omsider
seint og sidanseint og sidan
: seint og sidanseint og sidan
2 tidskonjunksjon: (i tida) etter at
du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
: du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
2 tidskonjunksjon: (i tida) etter at
du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
: du har vakse sidan eg såg degdu har vakse sidan eg såg deg
3 årsakskonjunksjon: fordi, på grunn av at
sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
: sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
3 årsakskonjunksjon: fordi, på grunn av at
sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
: sidan du kjem så seint, lyt du ståsidan du kjem så seint, lyt du stå / han kan betale sidan han har så god rådhan kan betale sidan han har så god råd
4 preposisjon: frå – av; etter
ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
: ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
4 preposisjon: frå – av; etter
ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår
: ho har budd der sidan nyttårho har budd der sidan nyttår

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.
 

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2010
E-post: ordbokene@iln.uio.no