Nynorsk

Begge

Bokmål

 

Nynorskordboka

OppslagsordOrdbokartikkel
sterk a1
I dette vinduet skal du finne tabell a1 for oppslagsordet sterk
(norr. sterkr)
1 som toler mykje, varer lenge; solid, varig
ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
: ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
1 som toler mykje, varer lenge; solid, varig
ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
: ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
2 som har sterk (muskel)kraft; kraftig, sprek (II)
vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
: vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
2 som har sterk (muskel)kraft; kraftig, sprek (II)
vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
: vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
3 mektig
ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
: ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
3 mektig
ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
: ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
4 drastisk, krass
bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
: bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
4 drastisk, krass
bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
: bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
5 flink, god
(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
: (ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
5 flink, god
(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
: (ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
6 med kraftig lukt, smak, verknad
sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
: sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
6 med kraftig lukt, smak, verknad
sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
: sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
7 i språkvitskap:
sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
: sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
//
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2)
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) //
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga //
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
7 i språkvitskap:
sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
: sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
//
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2)
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) //
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga //
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
1 som toler mykje, varer lenge; solid, varig
ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
: ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
1 som toler mykje, varer lenge; solid, varig
ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
: ein sterk kjettingein sterk kjetting / sterke klede, skorsterke klede, skor
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
// som toler stor påkjenning
sterke nervarsterke nervar
: sterke nervarsterke nervar
2 som har sterk (muskel)kraft; kraftig, sprek (II)
vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
: vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
2 som har sterk (muskel)kraft; kraftig, sprek (II)
vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
: vere sterk i armanevere sterk i armane / sterk som ein bjørnsterk som ein bjørn / bilen har sterk motorbilen har sterk motor
3 mektig
ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
: ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
3 mektig
ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
: ein sterk statein sterk stat / opposisjonen er sterkopposisjonen er sterk
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// med stor innverknad, handlekraftig
vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
: vere den sterke mannen i regjeringavere den sterke mannen i regjeringa
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
// fast
vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
: vere sterk i truavere sterk i trua / ha ein sterk viljeha ein sterk vilje
4 drastisk, krass
bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
: bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
4 drastisk, krass
bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
: bruke sterke ordbruke sterke ord / bruke sterke middelbruke sterke middel / filmen hadde mange sterke scenerfilmen hadde mange sterke scener
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// intens, kraftig
sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
: sterk lyd, musikksterk lyd, musikk / sterk varmesterk varme / sterk stormsterk storm
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// ofseleg, overhendig
vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
: vere i sterk sinnsrørslevere i sterk sinnsrørsle
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
// som adverb:
føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
: føle sterkt for nokoføle sterkt for noko / det regna sterktdet regna sterkt / ha sterkt blå augeha sterkt blå auge / prisane er sterkt nedsetteprisane er sterkt nedsette
5 flink, god
(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
: (ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
5 flink, god
(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
: (ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning(ikkje) vere sterk i engelsk, i rekning / eit felt med mange sterke løparareit felt med mange sterke løparar / gå eit sterkt løpgå eit sterkt løp
6 med kraftig lukt, smak, verknad
sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
: sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
6 med kraftig lukt, smak, verknad
sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
: sterk kaffi, medisinsterk kaffi, medisin / sterkt brennevinsterkt brennevin
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
// som substantiv: alkohol
aldri smake sterktaldri smake sterkt
: aldri smake sterktaldri smake sterkt
7 i språkvitskap:
sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
: sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
//
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2)
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) //
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga //
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
7 i språkvitskap:
sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
: sterke former av adjektiv ubundne formersterke former av adjektiv ubundne former
//
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2)
sterk bøying serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) serl om verb i germanske språk: bøying utan tillagd ending i preteritum, ofte med vokalendring i rotstavinga ; jamfør linn (3) og og svak (2) //
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga
sterke verb i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga i germanske språk: verb som dannar preteritum utan bøyingsending, ofte med vokalendring i rotstavinga //
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal
sterke substantiv substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal substantiv som endar på konsonant eller trykksterk vokal

 

Resultat pr. side  
 
Nynorskordboka har oppdatert rettskriving i oppslagsord og bøyingar, men innhaldet elles er ikkje gjennomgått enno. Klikk på bøyingskode eller ordklasse utheva i blått for å få fram bøyingsmønster.
 

Universitetet i Bergen overtek ordbøkene

Universitetet i Bergen overtek frå 15. juni 2016 rolla til Universitetet i Oslo som samarbeidspartnar med Språkrådet. Ordbøkene vil inntil vidare ha same nettadresse som før. Ordboktenesta skal halde fram som ei gratis teneste til nytte for alle. Universitetet i Bergen vil saman med Språkrådet vidareutvikle tenesta med mellom anna ein ordbokapp.

 

Ordbøkene vart lanserte på papir 1986, på internett i mai 1991 og på web i 1993. I byrjinga var dei ikkje mykje brukte på nett. I år 2000 var det om lag 1 600 oppslag i Bokmålsordboka i døgnet. I første veke av juni var det 160 000 oppslag i Bokmålsordboka og 111 000 oppslag i Nynorskordboka i døgnet. Ein førebels topp vart nådd under ein av eksamensdagane i mai i år, med 330 000 oppslag i kvar av ordbøkene.

 

Vi er spesielt nøgde med å kunne vise korleis kvart ord skal bøyast. Den tenesta er svært mykje brukt. Ordbøkene har synt seg å vere ein svært effektiv måte å formidle kunnskap om norsk språk på. For oss som har bygd opp denne tenesta gjennom meir enn 40 år, er det derfor litt vemodig at Universitetet i Oslo gjev ho frå seg. Men Universitetet i Bergen har lang tradisjon i å formidle språkkunnskap på nett. Så ordbøkene kjem i dei beste hender!

 

På vegner av alle som har jobba med ordboktenesta,

 

Christian-Emil Smith Ore

Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet © 2015
E-post: ordbokene@iln.uio.no